单词caste system
na.: 种姓等级制度
网络: 种姓制度；阶级制度；种性制度
等级制度
The ancient caste system was the most obvious symbol of this idea. But it had many subtler expressions, too.
古老的社会制度是这个观念最明显的表征，但它也同时展现在许多细微的地方。
At the bottom of this caste system, as before, are the shareholders, who get any leftovers.
在这个系统的底部，股东和以前一样只有最后的求偿权。
To be born a Hindu in India is to enter the caste system, one of the world"s longest surviving forms of social stratification.
出生在印度的印度教徒是进入种姓制度，一个世界上最长的生存形式的社会阶层。
With its caste system, and bad state schools, India may be a more unequal society than the numbers alone suggest.
印种姓制度尚存，公立学校糟糕，其社会可能较数字显示的更不公平。
The caste system is one where one"s parentage determines one"s place in society.
等级制度以人的出身决定其社会地位。
Although the caste system has a negative impact on Indian society, its long-term existence indicates that it has some positive sense.
种姓制度虽然对印度社会产生了一系列消极影响，但是它在印度社会的长期存在表明它具有一定的积极意义。
I have no satisfactory explanation for all this, but I think it may have something to do with India"s much-reviled caste system.
对这些问题，我没有令人满意的解释，但是我认为这或许和印度饱受谴责的社会等级制度体系有关。
In practice, professional imperialists ruled through a caste system alien to anything seen at home.
实际上，由英国国王派专业人才通过与国内所见相反的种姓制度进行统治。
you know the Indian caste system is actually racism. . . diplomatic racism.
你知道印度的种姓制度吧
India" s minorities, constituting approximately 7% of the population, present an alternative to the dominant caste system.
印度的少数民族人口占总人口的7%，在印度主流的世袭阶级文化体系之外提供了另外一种选择。